2006     REFORMA DE UNA VIVIENDA J+P en Vistabella (Murcia)

  

 

La distribución se afronta tanto en planta como en sección, para conseguir una complejidad espacial que se corresponda con las distintas situaciones que se pueden dar en cada estancia y con el máximo aprovechamiento del bajocubierta. Las habitaciones de la planta de acceso y la sala tienen doble altura, lo que en el caso de las habitaciones, aparte de dotarlas de un carácter espacial las independiza de lo que ocurre en el altillo, mientras que cocina y baños quedan bajo la entreplanta ligera justo en la zona central de la casa.

 

El espacio de almacenaje se optimiza como claro reflejo de las formas de vida actuales, en las que la acumulación de objetos se convierte en un rasgo común.

 

Esta reforma asume la flexibilidad de la vivienda, no solo con recursos físicos como los tabiques móviles, sino también dejando espacios de uso indefinido que los habitantes irán "ocupando" con distintas actividades según los necesiten.

La estancia junto a la entrada puede ser un gran hall, habitación de invitados, despacho... el altillo es una zona de trabajo que en un futuro podrá convertirse en las habitaciones de los niños, o más adelante en biblioteca...

 

____________________________________________________________________________________________

 

2006 REFORMA D'UN HABITATGE a Vistabella (Múrcia)
  
La distribució s'afronta tant en planta com en secció, per aconseguir una complexitat espacial que es correspongui amb les diferents situacions que es poden donar en cada estància i amb el màxim aprofitament del sotacoberta. Les habitacions de la planta d'accés i la sala tenen doble alçada, el que en el cas de les habitacions, a part de dotar-les d'un caràcter espacial les s'independitza del que passa a l'altell, mentre que cuina i banys queden sota la entreplanta lleugera just a la zona central de la casa.
 
L'espai d'emmagatzematge s'optimitza com a clar reflex de les formes de vida actuals, en les que l'acumulació d'objectes es converteix en un tret comú.
 
Aquesta reforma assumeix la flexibilitat de l'habitatge, no només amb recursos físics com els envans mòbils, sinó també deixant espais d'ús indefinit que els habitants aniran "ocupant" amb diferents activitats segons els necessitin.

L'estada al costat de l'entrada pot ser un gran hall, habitació de convidats, despatx ... l'altell és una zona de treball que en un futur podrà convertir-se en les habitacions dels nens, o més endavant en biblioteca ...

____________________________________________________________________________________________

 

2006 housing refurbishment in Vistabella (Murcia)
  
The distribution is addressed both in plan and section, getting a spatial complexity that corresponds to the different situations that can occur in each room and fully in bajocubierta. The rooms of the access floor and have double height living room, which in the case of rooms, other than give them the space character independent of what happens in the attic, while the kitchen and bathrooms are on the mezzanine slight just in the central area of the house.
 
The storage space is optimized as a clear reflection of current life forms, in which the accumulation of objects becomes a common feature.
 
This reform takes the flexibility of housing, not only with physical resources such as movable partitions, but also leaving undefined spaces that people use will "occupy" with various activities as needed.

Stay near the entrance can be a great hall, guest bedroom, office ... the loft is a work area in the future may become the children's rooms, or later in library ...

 ____________________________________________________________________________________________

 

2006年房屋翻新的Vistabella尔西亚
  
的分布是针对在平面和剖面获得空间的复杂性对应于不同的情况下可以在每个房间完全bajocubierta发生。客房的地板,并有双高客厅,房间,给他们独立的空间字符在阁楼上发生了什么以外,而在厨房和卫生间的中层轻微只是在中心区的房子。
 
的存储空间被优化为清楚地反映了当前的生命形式,其中对象的积累成为一个共同的特点。
 
改革需要住房的灵活性,不仅与物理资源,如可移动的分区,但也留下不确定的空间,人们使用的各种活动。

留在入口附近是一个很大的大厅,客人卧室,办公室......阁楼是一个工作区在未来可能会成为孩子们的房间,或在图书馆...

 _____________________________________________________________________________________________

 

  2006 تجديد السكن في Vistabella (مورسيا)
  
وتتناول توزيع في كل من الخطة والقسم، والحصول على تعقيد المكاني الذي يتوافق مع الحالات المختلفة التي يمكن أن تحدث في كل غرفة وبشكل كامل في bajocubierta. الغرف من الطابق الوصول ولها غرفة مزدوجة المعيشة الطول، الذي في حالة الغرف، وغيرها من منحهم مسافة مستقلة عن ما يحدث في العلية، بينما المطبخ والحمامات على الميزانين طفيف فقط في المنطقة الوسطى من المنزل.
 
هو الأمثل لمساحة التخزين كانعكاس واضح لأشكال الحياة الحالية، والتي تراكم الأشياء تصبح سمة مشتركة.
 
هذا الإصلاح يأخذ مرونة الإسكان، وليس فقط مع الموارد المادية مثل أقسام المنقولة، ولكن أيضا ترك مساحات غير محددة والتي يستخدمها الناس "احتلال" مع الأنشطة المختلفة حسب الحاجة.

يمكن أن يبقى بالقرب من مدخل القاعة الكبرى يكون، غرفة نوم للضيوف، مكتب ... مخزن الغلال هي منطقة العمل في المستقبل قد تصبح غرف الأطفال، أو في وقت لاحق في مكتبة ...

 ____________________________________________________________________________________________

 

2006 Корпус ремонт в Vistabella (Мурсия)
  
Распределение адресован как в плане и раздел, получив пространственной сложности, что соответствует различным ситуациям, которые могут возникнуть в каждой комнате и полностью bajocubierta.Номера доступа этаже и имеют двойную гостиную высоту, которая, в случае помещений, кроме дать им пробел независимых того, что происходит на чердаке, в то время как кухни и ванные комнаты в мезонине небольшое только в центральной части дома.
 
Место для хранения оптимизирована как явное отражение существующих форм жизни, в которой накопление объектов становится обычным явлением.
 
Эта реформа требует гибкости жилья, не только физические ресурсы, такие как съемные перегородки, но и оставить неопределенным пространства, что люди использования будет "оккупировать" с различными мероприятиями по мере необходимости.

Остановитесь у входа может быть большой зал, гостевая спальня, кабинет ...Лофт является рабочая область в будущем может стать детские комнаты, или позже в библиотеке ...

_____________________________________________________________________________________________