2006-2008     CONJUNTO DE 7 VIVIENDAS UNIFAMILIARES en la Garriga (Barcelona) 

 

 

La distribución se afronta tanto en planta como en sección, para conseguir una vivienda en la que además del programa más convencional, se ofrezcan una serie de espacios intermedios, tanto en el interior como en el exterior. 

 

Las habitaciones de la planta de acceso cuentan con una estancia previa que puede ser usada como estudio o sala de juegos. El garaje no se plantea como un elemento auxiliar, pues son muchos los que  hacen de este espacio su lugar de ocio. La sala, se relaciona con la cocina a través de una zona ámplia que permite ser amueblada como comedor. Y por último, en la planta superior, la habitación principal cuenta con una estancia previa que puede ser usada como biblioteca, sala de estar... etc.

 

Al exterior, porches, terrazas, escalinatas, jardín... dotan al uso al aire libre de estas viviendas de una flexibilidad similar al tratamiento que ha recibido la distribución interna, con una ámplia variedad de espacios, para que el futuro usuario encuentre su propia manera de vivirlos.

 

En definitiva, se trata de ofrecer al futuro habitante la posibilidad de apropiarse del espacio doméstico y no sólo según las reglas marcadas.

 

 

2006-2008 CONJUNT DE 7 HABITATGES UNIFAMILIARS a la Garriga (Barcelona)
 
La distribució s'afronta tant en planta com en secció, per aconseguir un habitatge en què a més del programa més convencional, s'ofereixin una sèrie d'espais intermedis, tant a l'interior com a l'exterior.


Les habitacions de la planta d'accés tenen una estança prèvia que pot ser usada com a estudi o sala de jocs. El garatge no es planteja com un element auxiliar, ja que són molts els que fan d'aquest espai el seu lloc d'oci. La sala, es relaciona amb la cuina a través d'una zona àmplia que permet ser moblada com a menjador. I finalment, a la planta superior, l'habitació principal compta amb una estança prèvia que pot ser usada com a biblioteca, sala d'estar ... etc.

A l'exterior, porxos, terrasses, escalinates, jardí ... doten a l'ús a l'aire lliure d'aquests habitatges d'una flexibilitat similar al tractament que ha rebut la distribució interna, amb una àmplia varietat d'espais, perquè el futur usuari trobi la seva pròpia manera de viure'ls.
 
En definitiva, es tracta d'oferir al futur habitant la possibilitat d'apropiar-se de l'espai domèstic i no només segons les regles marcades.

______________________________________________________________________________________________

 

2006-2008 Set of 7 houses in the Garriga (Barcelona)

The distribution is addressed both in plan and section, for housing in addition to more conventional program, will offer a series of gaps, both indoors and outdoors.

The floor rooms have access to a previous stay which can be used as a study or playroom. The garage is not raised as an auxiliary, as are many who make this area their place of leisure. The room, the kitchen is related through a wide area that allows it to be fitted as dining. And finally, on the top floor, the master bedroom has a previous stay that can be used as a library, living room ... etc.

Outside, porches, decks, steps, garden ... give the outdoor use of these homes similar flexibility to the treatment he has received domestic distribution, with a wide variety of spaces, so that the future user to find their own way to live them.

Ultimately, it's about delivering the future citizen is able to appropriate the domestic space and not only according to the rules marked.

_______________________________________________________________________________________________
 

2006-2008设置的7间房屋在加里加巴塞罗那
 
分布在平面图和剖面处理除了更传统的计划房屋将推出一系列的差距无论是室内还是室外。
 
层的客房有机会到以前的住宿可以用来作为研究或游戏室。车库是没有提出作为辅助因为有很多使这个地区他们的休闲的地方。房间里厨房是通过广泛的区域允许它被安装为餐饮有关。最后,在顶层,主卧室有一个以前的住宿,可以作为一个库,客厅...等等
 
外面,门廊,甲板,台阶,花园。在户外使用的治疗,他已接获国内分销,各种各样的空间,这些家庭类似的灵活性,使未来的用户找到自己的方式去生活。
 
终,它提供未来公民都能够以适当的国内空间,不仅可以根据标记的规则

______________________________________________________________________________________________

 

2006-2008 مجموعة من 7 منازل في غاريغا (برشلونة)
  
وتتناول توزيع في كل من الخطة والقسم، للسكن، بالإضافة إلى برنامج أكثر تقليدية، وسوف تقدم سلسلة من الثغرات، في الداخل والخارج.
 
غرف الطابق الحصول على إقامة سابقة والتي يمكن استخدامها كدراسة أو اللعب. لا يظهر المرآب باعتبارها مساعدة، والعديد من الذين جعل هذه المنطقة مكان إقامتهم والترفيه. الغرفة، ويرتبط المطبخ من خلال مساحة واسعة تسمح لتركيبها على أنها لتناول الطعام. وأخيرا، في الطابق العلوي، وغرفة النوم الرئيسية على البقاء السابقة التي يمكن استخدامها كمكتبة وغرفة معيشة ... إلخ
 
خارج، والشرفات والطوابق، والخطوات، وحديقة ... تعطي هذه استخدام في الهواء الطلق المرونة المنازل مماثلة لمعاملة التي تلقاها التوزيع الداخلية، مع مجموعة واسعة من المساحات، حتى يمكن للمستخدم المستقبل للعثور على طريقتهم الخاصة للعيش لهم.
 
في نهاية المطاف، ولكن عن تقديم المواطن في المستقبل قادرة على تخصيص مساحة المحلية وليس فقط وفقا للقواعد ملحوظ.

 _____________________________________________________________________________________________

 

2006-2008 Набор из 7 домов в Garriga (Барселона)
 
Распределение адресован как в плане и раздел, на жилье в дополнение к более традиционным программам, будет предлагать ряд пробелов, как внутри, так и снаружи.
 
Этаже номера имеют доступ к предыдущим пребывания, которое может быть использовано в качестве учебного или игровая комната.Гараж не поднимается как вспомогательный, как и многие, кто делает эту область месту отдыха. В комнате, на кухне связаны через широкую площадь, что позволяет ему быть установлены в качестве столовой. И, наконец, на верхнем этаже, спальня имеет предыдущего пребывания, которые могут использоваться как библиотека, гостиная ... и т.д.

Снаружи, подъезды, палуб, ступеней, сад ... дать наружного использования этих домов аналогичную гибкость на лечение он получил внутреннее распределение, с широким спектром пространств, так что будущим пользователям найти свой собственный путь, чтобы жить им.

В конечном счете, речь идет о доставке будущий гражданин имеет возможность присваивать внутреннего пространства и не только в соответствии с правилами обозначены.

______________________________________________________________________________________________