2011     VIVIENDAS PARA TRES HERMANAS en Bullas

 

 

Casa para tres hermanas.

"el meo sonho"

 

MEMORIA

 

Hace mucho tiempo, en un bello pueblo portugués, vimos una casa en cuyo umbral se leía,

“mi sueño”.

 

¿Habrá algo más inspirador que el reto de hacer realidad un sueño?

 

Este proyecto busca cumplir con el anhelo compartido por tres hermanas. Un hogar integrado en el paisaje y la tradición de la zona, respetuoso con el medio ambiente y lleno de rincones donde gozar.

 

Este refugio se genera a partir de tres unidades independientes; tres hermanas y sus familias, tres casas con buenas vistas y buena orientación pero también con cierta intimidad entre ellas. Tres viviendas juntas pero no revueltas, un campo, un patio común, un lugar donde caben todos los primos, un lugar donde caben todos los amigos.

 

Como objeto arquitectónico la vivienda trata de fundirse con el paisaje circundante, un valle de  vides y olivos, haciendo patente con su geometría confusa y una materialidad expectante, una actitud más pendiente de los condicionantes contextuales que de sí misma. Una arquitectura desacomplejada que permanece a la espera de transformarse con el paso del tiempo, según el sol vaya volviendo grises sus fachadas y vayan apareciendo signos de unas vidas jubilosas.

 

Este hogar compartido intenta administrar altas dosis de coherencia ética y estética para ofrecer a Irene, Minuca y Mª Ángeles un lugar en el que disfrutar de la VIDA.

 

Un entorno de inspiración para www.titisclothing.com .

 

 

CONSTRUCCIÓN y ENERGÍA

 

La construcción es sencilla, con materiales y técnicas de la zona y con un revestimiento englobador característico de pino tratado al autoclave con certificado PEFC, que garantiza que la materia prima utilizada proviene de una explotación forestal ecológica, económica y socialmente responsable.

 

Una vez analizado el microclima del lugar, con inviernos fríos y veranos calurosos con noches frescas, y a sabiendas que Murcia es una de las regiones con más horas de irradiación solar de Europa, se emplean estrategias para aprovechar esta circunstancia y adaptar la vivienda al entorno climático en el que se sitúa, proporcionando confort y eficacia energética:

 

Se proyecta la dimensión de los huecos en función de la orientación de los mismos de modo que la superficie de éstos a Norte es de un 15%, a Oeste un 5%, a Este un 10%  y a Sur, teniendo en cuenta la protección adecuada mediante porches, un 75%.

           

Se utilizan vidrios de baja emisividad y contraventanas al exterior que evitan de forma eficiente las pérdidas de calor en invierno y la entrada de la irradiación solar en verano.

           

Se opta por introducir y maximizar la ventilación cruzada con sistemas de estratificación que permiten una rápida disipación del calor.

          

Se minimiza el gasto energético en la calefacción por biomasa, apostando por una volumetría compacta, con unos materiales de alta inercia térmica para el interior: suelos de hormigón y muros de termoarcilla, que absorben a través de los grandes ventanales a sur la irradiación solar de invierno; a lo que se suma la colocación de un aislamiento continuo por el exterior que evita los puentes térmicos.

           

Las cubiertas inclinadas a sur sirven también de plataforma para integrar harmónicamente las placas solares en el edificio.

           

También se ha introducido un sistema de recogida del agua pluvial para su aprovechamiento en el riego de la plantación.

 

En conjunto esta arquitectura rural intenta recoger el saber ancestral y contemporanizar algunas soluciones constructivas tradicionales.

 

 

_____________________________________________________________________________________________

 

2011 HABITATGES PER TRES GERMANES a Bullas

Casa per a tres germanes.
"El meo Sonho"

MEMÒRIA
 
Fa molt de temps, en un bell poble portuguès, vam veure una casa en el llindar es llegia,
"El meu somni".
 
Hi haurà una mica més inspirador que el repte de fer realitat un somni.
 
Aquest projecte busca complir amb l'anhel compartit per tres germanes. Una llar integrat en el paisatge i la tradició de la zona, respectuós amb el medi ambient i ple de racons on gaudir.
 
Aquest refugi es genera a partir de tres unitats independents, tres germanes i les seves famílies, tres cases amb bones vistes i bona orientació però també amb certa intimitat entre elles. Tres habitatges juntes però no revoltes, un camp, un pati comú, un lloc on caben tots els cosins, un lloc on caben tots els amics.
 
Com a objecte arquitectònic l'habitatge tracta de fondre amb el paisatge circumdant, una vall de vinyes i oliveres, fent palesa amb la seva geometria confusa i una materialitat expectant, una actitud més pendent dels condicionants contextuals que de si mateixa. Una arquitectura desacomplexada que roman a l'espera de transformar amb el pas del temps, segons el sol vagi tornant grisos seves façanes i vagin apareixent signes d'unes vides joioses.
 
Aquest llar compartit intenta administrar altes dosis de coherència ètica i estètica per oferir a Irene, Minuca i M ª Ángeles un lloc on gaudir de la VIDA.
  
CONSTRUCCIÓ i ENERGIA
 
La construcció és senzilla, amb materials i tècniques de la zona i amb un revestiment englobador característic de pi tractat a l'autoclau amb certificat PEFC, que garanteix que la matèria primera utilitzada prové d'una explotació forestal ecològica, econòmica i socialment responsable.
 
Un cop analitzat el microclima del lloc, amb hiverns freds i estius calorosos amb nits fresques, i sabent que Múrcia és una de les regions amb més hores d'irradiació solar d'Europa, s'empren estratègies per aprofitar aquesta circumstància i adaptar-lo a l'entorn climàtic en el qual se situa, proporcionant confort i eficàcia energètica:
 
Es projecta la dimensió dels buits en funció de l'orientació dels mateixos de manera que la superfície d'aquests a Nord és d'un 15%, a Oest un 5%, a Aquest un 10% ja Sud, tenint en compte la protecció adequada mitjançant porxos, un 75%.
       
S'utilitzen vidres de baixa emissivitat i porticons a l'exterior que eviten de forma eficient les pèrdues de calor a l'hivern i l'entrada de la irradiació solar a l'estiu.
        
S'opta per introduir i maximitzar la ventilació creuada amb sistemes d'estratificació que permeten una ràpida dissipació de la calor.
       
Es minimitza la despesa energètica en la calefacció per biomassa, apostant per una volumetria compacta, amb uns materials d'alta inèrcia tèrmica per a l'interior: sòls de formigó i murs de termoargila, que absorbeixen a través dels grans finestrals a sud la irradiació solar de hivern, al que se suma la col · locació d'un aïllament continu per l'exterior que evita els ponts tèrmics.
        
Les cobertes inclinades a sud serveixen també de plataforma per integrar harmònicament les plaques solars a l'edifici.
        
També s'ha introduït un sistema de recollida de l'aigua pluvial per al seu aprofitament en el reg de la plantació.
 
En conjunt aquesta arquitectura rural intenta recollir el saber ancestral i contemporanizar algunes solucions constructives tradicionals.

_____________________________________________________________________________________________

 

2011 HOUSES FOR THREE SISTERS in Bullas

House for Three Sisters.
"El meo sonho "
 
MEMORY
 
Long ago, in a beautiful Portuguese village, we saw a house in which the threshold was read,
"My dream."
 
There will be more inspiring than the challenge of realizing a dream.
 
This project seeks to fulfill the desire shared by three sisters. A home built in the landscape and tradition of the area, environmental friendly and full of corners to enjoy.
 
This refuge is generated from three independent units, three sisters and their families, three cottages with great views and good guidance but also with a certain intimacy between them. Three houses together but no riots, a field, a common courtyard, a place to fit all the cousins, a place to fit all friends.
 
As housing architectural object is to merge with the surrounding landscape, a valley of vineyards and olive groves, making clear its geometry confusing and expectant materiality, pending a more contextual determinants of herself. An uninhibited architecture that awaits to transform over time, as the sun is coming back gray facades and signs are appearing of a joyful life.
 
This shared home trying to administer high doses of ethical and aesthetic coherence to offer Irene, Maria Angeles Minuca and a place in which to enjoy life.
  
Construction and Energy
 
The construction is simple, with materials and techniques in the area and a coating treated pine overarching characteristic of the autoclave PEFC certified, which ensures that the raw material comes from a logging ecologically, economically and socially responsible.
 
After analyzing the microclimate of the place, with cold winters and hot summers with cool nights, and knowing that Murcia is one of the regions with the most hours of sunlight in Europe, strategies used to exploit this fact and adapt housing to climatic environment which lies in providing comfort and efficiency:
 
The projecting dimension of the gaps depending on the orientation thereof so that the surface thereof to North is 15% to 5% West to East South 10% and, given appropriate protection by porches, 75%.
        
They use low-emissivity glass and outside shutters which efficiently prevent heat loss in winter and the coming of summer insolation.
         
They choose to enter and maximize cross ventilation with stratification systems that allow rapid heat dissipation.

It minimizes energy expenditure in biomass heating, betting on a compact volumetry, with high thermal inertia materials for the interior: concrete floors and walls termoarcilla that absorbed through the large windows to south solar irradiation winter, which adds to the placement of continuous insulation on the outside that avoids thermal bridges.
         
The covers also serve to south inclined platform for the solar panels integrate harmoniously in the building.
         
We have also introduced a system for collecting rainwater for use in irrigation of the plantation.
 
Overall this rural architecture attempts to capture the ancient wisdom and traditional contemporanizar some constructive solutions.

_____________________________________________________________________________________________

 

2011年房屋三姐妹Bullas

三姐妹的住宅。
El meo Sohno
 
MEMORY
 
很久以前,在一个美丽的葡萄牙村,我们看到了一个房子,在读的阈值,
我的梦想。
 
将有更令人振奋的不是实现梦想的挑战。
 
该项目旨在满足三姐妹共同的愿望。建立一个家庭在该地区的景观和传统,环保,充满角落享受。
 
产生的三个独立的单元,三个姐妹和他们的家庭,三间小屋,美丽的风景,良好的指导,但它们之间的亲密关系也具有一定的避难所。三间房子,但没有发生骚乱,一个领域,一个共同的庭院,适合所有的表兄弟的地方,一个地方,适合所有的朋友。
 
由于房屋的建筑对象是合并与周围的景观,山谷的葡萄园和橄榄园,清除其几何困惑和期待的重要性,以待更多的上下文她的决定因素。一个不羁的架构,正等待转换随着时间的推移,太阳灰色的外墙和体征出现一个快乐的生活。
 
这种共同的家庭要管理高剂量的伦理和审美的一致性,提供艾琳,玛丽亚洛杉矶Minuca和享受生活的地方。
  
建筑和能源
 
设很简单,用的材料和技术在该地区和涂层处理的松木总体特性的高压釜PEFC认证,确保原料来自一个记录生态,经济和社会负责任的。
 
在分析气候的地方,寒冷的冬天和炎热的夏天,凉爽的夜晚,知道穆尔西亚是最小时的阳光照射在欧洲的地区之一,所采用的战略利用这个事实,对气候环境的适应住房在于在提供舒适性和效率:
 
突出尺寸的差距取决于其方向,其表面北是15%降至5%,西到东南10%,并给予适当的保护由门廊,75%。
        
们使用低辐射玻璃外窗,能有效地防止热量散失在冬季和夏季太阳辐射的到来。
         
们选择进入,最大限度地交叉进行分层通风系统,使快速散热。
        
它最大限度地减少能量消耗生物质供热,投注在一个紧凑的体积测量,具有较高的热惯性材料内部的混凝土地板和墙壁termoarcilla过大窗户,南方的太阳辐射吸收冬季,添加到连续的隔离,以避免热桥的外侧上的放置。
         
也包括服务到南倾斜的平台,将太阳能电池板集成在建设和谐。
         
们还引入了一个系统收集雨水用于灌溉的种植。
 
总体而言,这乡村建筑尝试捕捉到古智慧和传统contemporanizar的一些建设性的解决方案的

_____________________________________________________________________________________________

 

منازل لل2011 ثلاث شقيقات في Bullas

بيت للراهبات ثلاثة.
"
وEL meo Sohno"
 
MEMORY
 
منذ فترة طويلة، في قرية البرتغالية جميلة، رأينا البيت الذي كان يقرأ العتبة،
"
حلمي".
 
وسوف يكون هناك أكثر إلهاما من التحدي المتمثل في تحقيق حلم.
 
هذا المشروع يسعى إلى تحقيق الرغبة المشتركة من قبل ثلاث شقيقات. وقال البيت الذي بني في المناظر الطبيعية والتقاليد في المنطقة، وصديقة للبيئة كاملة من زوايا للاستمتاع.
 
يتم إنشاء هذا الملجأ من ثلاث وحدات مستقلة، ثلاث شقيقات وأسرهم، وثلاثة أكواخ مع مناظر رائعة والتوجيه جيدة ولكن أيضا مع بعض الحميمية بينهما. ثلاثة منازل معا ولكن لا أعمال الشغب، حقل، فناء مشتركة، مكانا لتناسب جميع أبناء العم، وهو مكان لتناسب جميع الأصدقاء.
 
وجوه الإسكان المعمارية هو الاندماج مع المناظر الطبيعية المحيطة بها، وادي الكروم وبساتين الزيتون، موضحا في الهندسة مربكة والحوامل المادية، ريثما المحددات السياقية أكثر من نفسها. بنية غير مأهولة الذي ينتظر لتحويل مع مرور الوقت، والشمس يعود اجهات الرمادي وتظهر علامات للحياة بهيجة.
 
هذا الوطن المشترك تحاول إدارة جرعات عالية من التماسك الأخلاقي والجمالي لتقديم ايرين ماريا لوس Minuca والمكان الذي الاستمتاع بالحياة.
  
البناء والطاقة
 
بناء بسيط، مع المواد والتقنيات في المنطقة، وطلاء معاملة مميزة الشاملة الصنوبر من مصدق PEFC الأوتوكلاف، والذي يضمن أن المواد الخام تأتي من قطع الأشجار بيئيا واقتصاديا ومسؤولة اجتماعيا.
 
بعد تحليل المناخ المحلي للمكان، مع شتاء بارد وصيف حار مع ليال باردة، ومورسيا مع العلم أن واحدة من المناطق مع معظم ساعات من ضوء الشمس في أوروبا، وتستخدم استراتيجيات لاستغلال هذه الحقيقة والتكيف مع البيئة المناخية للإسكان الذي يكمن في توفير الراحة والكفاءة:
 
إسقاط البعد من الثغرات تبعا لذلك التوجه منها أن سطح منها إلى الشمال هو 15٪ إلى 5٪ إلى جنوب شرق غرب 10٪ و، نظرا الحماية المناسبة من الشرفات، 75٪.
        
أنها تستخدم منخفضة الابتعاثية الزجاج ومصاريع خارج التي تمنع فقدان الحرارة بكفاءة في فصل الشتاء وقدوم الصيف تشمس.
         
اختاروا الدخول وزيادة التهوية عبر الطبقات مع أنظمة التي تسمح السريع تبديد الحرارة.
        
أنه يقلل من استهلاك الطاقة في التدفئة الكتلة الحيوية، والرهان على volumetry المدمجة، مع ارتفاع المواد الخمول الحراري للشؤون الداخلية: أرضيات خرسانية وtermoarcilla الجدران التي امتصاصها من خلال نوافذ كبيرة للأشعة الشمسية الجنوب في فصل الشتاء، مما يزيد من وضع العزل المستمر على الخارج أن يتجنب الجسور الحرارية.
         
ويغطي تعمل أيضا على منصة ميلا جنوب لدمج الألواح الشمسية وئام في المبنى.
         
وقد قدمنا ​​أيضا نظام لجمع مياه الأمطار لاستخدامها في الري للزراعة.
 
عموما هذه العمارة الريفية يحاول التقاط الحكمة القديمة والتقليدية contemporanizar بعض الحلول البناءة.

_____________________________________________________________________________________________

 

2011 ДОМ НА ТРИ СЕСТРЫ в Bullas

Дом Три сестры.
"EL meo Sohno"
 
ПАМЯТИ
 
Давным-давно, в красивой португальской деревни, мы увидели дом, в котором порог был прочитан,

"Моя мечта".
  Там будет более вдохновляющим, чем проблема реализации мечты.
 
Этот проект направлен на выполнение желания разделяют три сестры. Дом, построенный в ландшафт и традиции области, экологически чистые и полные углы, чтобы наслаждаться.
 
Это убежище формируется из трех независимых частей, трех сестер и их семей, трех коттеджей с прекрасным видом и хорошим руководством, но и с определенной близости между ними. Три дома вместе, но не массовые беспорядки, поле, общий двор, место для размещения всех родственников, места для размещения всех друзей.
 
Как жилья архитектурного объекта, чтобы слиться с окружающим ландшафтом, долина виноградников и оливковых рощ, ясно давая понять свою геометрию запутанной и будущих материальности, в ожидании более контекстуальные детерминанты себя. Раскованно архитектуры, которая ждет, чтобы трансформировать с течением времени, как солнце возвращается серые фасады и признаки появления радостной жизни.
 
Этот общий дом пытается управлять большими дозами этических и эстетических согласованности предложить Ирины, Мария-Анджелесе Minuca и место, в котором, чтобы насладиться жизнью.
  
Строительство и энергетика
 
Конструкция простая, с материалами и техниками в области и покрытие обрабатывают сосна всеобъемлющая характеристика автоклав PEFC сертифицированы, которая гарантирует, что сырье поступает от регистрации экологически, экономически и социально ответственным.
 
После анализа микроклимата место, с холодной зимой и жарким летом с прохладными ночами, и зная, что Мурсия является одним из регионов с наиболее солнечных часов в Европе, стратегий для использования этого факта и адаптации жилья климатических условиях которая заключается в обеспечении комфорта и эффективности:
 
Проектирование размер пробелов в зависимости от ориентации их таким образом, чтобы его поверхность в Северную на 15% до 5% с запада на восток Юг 10%, и, учитывая соответствующую защиту по подъездов, 75%.
        
Они используют низкоэмиссионного стекла и ставни, которые эффективно предотвратить потери тепла зимой и приход лета инсоляции.
         
Они выбирают для входа и максимально крест вентиляции с стратификации систем, которые позволяют быстрое рассеивание тепла.
        
Это минимизирует затраты энергии на биомассе, делая ставку на компактные волюметрии, с высокой тепловой инерцией материалы для интерьера: бетонные полы и стены termoarcilla, что всасывается через большие окна на юг солнечного облучения Зимой, которая добавляет к размещению непрерывной изоляции на внешней стороне, чтобы избежать тепловых мостов.
         
Охватывает также служить на юг наклонная площадка для солнечных панелей гармонично вписываться в здании.
         
Мы также ввели систему для сбора дождевой воды для использования в целях орошения плантаций.
 
В целом, это сельская архитектура пытается захватить древнюю мудрость и традиционные contemporanizar некоторые конструктивные решения

_____________________________________________________________________________________________